El&nbsp;Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), el ente descentralizado del Ministerio de Agricultura que preside Susana Mirassou,&nbsp;elaboró un manual de lenguaje inclusivo&nbsp;para usar en el ámbito del organismo. 
El documento, explican,&nbsp;“está dirigido a todo el personal del INTA”&nbsp;y “no tiene carácter sancionador ni restrictivo, sino que&nbsp;busca ser una guía, una herramienta de trabajo útil con enfoque de género”. 
En el manual se precisa, entre otros puntos, que&nbsp;el personal del INTA lleva adelante el cumplimiento de la Ley Micaela, que establece la capacitación obligatoria en la temática de género y violencia contra las mujeres. De un total de 7.000 agentes del instituto, 2.900 ya realizaron la capacitación. 
<blockquote> 
 “Aspiramos a que permita revisar los usos en distintas situaciones comunicativas (oral, escrita, formal e informal, interna y externa) y propicie el uso de un lenguaje inclusivo que evite la discriminación y reproducción de los estereotipos de género”, señala el manual. 
</blockquote> 
La guía propone, entre otras cosas,&nbsp;“la utilización de pronombres y determinantes sin género”: sustituir el uso de “el”, “los”, “aquel” o “aquellos” seguidos del relativo “que” por “quien”, “quienes y “cada”. Por ejemplo, aconseja evitar la expresión “el que suscribe” y usar “quien suscribe” en cambio. 
El manual sugiere también&nbsp;evitar el uso de los artículos “las/los” porque “no es necesario usarlos siempre, ya que existen palabras que incluyen a las mujeres y a los hombres”. También propone no utilizar “los niños y las niñas” y reemplazarlo por “la población infante” o “la infancia”. 
“Para el caso de los nombres colectivos recomendamos un uso no discriminatorio y que haga referencia tanto a hombres como a mujeres”, aconseja el manual.&nbsp;En lugar de usar “los trabajadores del INTA”, se sugiere hablar de “la planta del INTA”.&nbsp;Entre los ejemplos menciona no usar “los funcionarios” y sí “el funcionariado”. 
Respecto a la “x” y la “e”, la guía señala: “Como vemos a diario en el lenguaje más coloquial que intenta eludir el sexismo, el uso de la “x” y la “e” aparecen como posible solución. Utilizar estas dos formas en reemplazo de las vocales temáticas de los sustantivos, adjetivos y pronombres es, ciertamente, una manera de evitar que el lenguaje tenga una carga de sexismo". 
Sin embargo, agrega: “independientemente de que estas formas&nbsp;suelen funcionar bien para la oralidad o mensajes escritos informales&nbsp;(whatsapp, redes sociales, etc.),&nbsp;son contraproducentes a la hora de amalgamar lenguaje inclusivo y coherencia gramatical”. 
El manual del INTA también&nbsp;aconseja hablar de “cónyuges” en lugar de “marido y mujer”&nbsp;y de&nbsp;“las y los trabajadores y sus familias”, en reemplazo de “los trabajadores y sus familias”. 
<blockquote> 
 “A menudo repetimos fórmulas del lenguaje que, debido a su contenido, y no tanto a la forma, subordinan u ocultan al género femenino. Es decir,&nbsp;el sentido del mensaje comunica la subordinación de la mujer por el hombre”,&nbsp;señala el texto. 
</blockquote>

El Instituto elabor&oacute; un manual con el objetivo de propiciar "el uso de un lenguaje inclusivo que evite la discriminaci&oacute;n y reproducci&oacute;n de los estereotipos de g&eacute;nero".

El Instituto elabor&oacute; un manual con el objetivo de propiciar "el uso de un lenguaje inclusivo que evite la discriminaci&oacute;n y reproducci&oacute;n de los estereotipos de g&eacute;nero".

Lenguaje inclusivo en el INTA: lanzan manual con enfoque de género

lenguaje no sexista

Violentos enfrentamientos se produjeron este miércoles en Brasil, en medio de las acusaciones por corrupción contra el presidente Michel Temer. Los manifestantes, en su mayoría, sindicalistas,&nbsp;atacaron varios ministerios&nbsp;y provocaron el incendio del de Agricultura. 
Varios grupos de personas realizaron una marcha hasta el Congreso, no sin antes romper las ventanas de vidrio de los ministerios de Hacienda, Minas y Energía y Turismo, entre otros, según informó la agencia de noticias EFE. 
 
<div style="text-align:center"> 
 <div class="ckeditor-em" style="display: inline-block;"> 
 <div style="position:relative;padding-bottom:75%;overflow: hidden;"> 
 <iframe allowfullscreen frameborder="0" height="100%" src="https://www.welo.tv/player/lFVF/" style="position:absolute;" width="100%"></iframe> 
 </div> 
 </div> 
</div> 
Sin embargo, el hecho más grave se produjo en el Ministerio de Agricultura donde se produjo un incendio en la planta baja del edificio provocando una gruesa columna de humo negro que pudo ser sofocado por el cuerpo de bomberos, en medio de serios desórdenes. 
Desórdenes desarrollados por la represión de las autoridades con bombas de gas lacrimógeno. Por ello, estos incidentes obligaron a todo el personal de los ministerios y otros organismos públicos que se encuentran en la zona de la capital brasileña donde ocurrían los conflictos. 
<div style="text-align:center"> 
 <figure class="image" style="display:inline-block"> 
 <img alt="" data-height="334" data-size="w:790,h:440" data-width="600" hspace="5" src="https://assets.dev-filo.dift.io/img/2017/05/24/brasil_manifestacion_2.jpg_1029256313.jpg" title="" vspace="5"> 
 <figcaption>
 Foto: EFE 
 </figcaption> 
 </figure> 
</div> 
Según información oficial, unas 35 mil personas se manifestaron al grito unánime de "'¡Fora Temer!" y al pedido de "Directas ya", para que se convoque a Elecciones Generales y Directas. Otros pedidos de estos manifestantes fueron el retiro de los proyectos de reforma de las jubilaciones y de flexibilización de legislación laboral.

Se produjo este mi&eacute;rcoles en reclamo de la salida del presidente Temer, asediado por las denuncias de corrupci&oacute;n

Violenta manifestación en Brasil: atacaron ministerios y provocaron un incendio

Internacionales

La crisis política en Brasil es cada vez mayor. Después de que en la tarde del miércoles una <a href="https://www.filo.news/actualidad/Violenta-manifestacion-en-Brasil-atacaron-ministerios-y-provocaron-un-incendio-20170524-0049.html">protesta masiva&nbsp;</a>que terminó con palos, piedras y el incendio en el Ministerio de Agricultura, el Presidente Michel Temer ordenó el despliegue del ejército en Brasilia. 
El ministro de Defensa, Raul Jungmann, expresó durante la tarde: "En este momento ya hay tropas federales aquí, en el palacio de Itamaraty, y ya están llegando tropas para asegurar la protección de los edificios ministeriales". 
<div style="text-align:center"> 
 <figure class="image" style="display:inline-block"> 
 <img alt="" data-height="400" data-size="w:5568,h:3712" data-width="600" hspace="5" src="https://assets.dev-filo.dift.io/img/2017/05/24/1495657645170524315.jpg_231334169.jpg" title="" vspace="5"> 
 <figcaption>
 (Foto: Noticias Argentinas) 
 </figcaption> 
 </figure> 
</div> 
La decisión del mandatario implica el despliegue de 1500 militares hasta el 31 de mayo, en la peor semana del gobierno que no cumplió un año en el poder.&nbsp;La política del Jefe de Estado se tomó para apoyar a la policía en un momento de seguridad crítico. 
"Es una medida extrema del gobierno de Temer y la señal clara de que se perdió el control, con consecuencias muy malas para nuestra democracia", explicó el analista político André Cesar. 
<div style="text-align:center"> 
 <figure class="image" style="display:inline-block"> 
 <img alt="" data-height="398" data-size="w:4288,h:2848" data-width="600" hspace="5" src="https://assets.dev-filo.dift.io/img/2017/05/24/1495647711170524295.jpg_853787323.jpg" title="" vspace="5"> 
 <figcaption></figcaption> 
 </figure> 
</div> 
Mientras tanto, el senador Tasso Jereissati, del PSDB, expresión política alliada a Temer, comentó:&nbsp;"Para quienes vivimos la dictadura, la presencia militar es siempre una cosa que nos asusta". Brasil estuvo bajo una dictadura entre 1964&nbsp;y 1985.

El presidente, acusado de corrupci&oacute;n y en medio de una crisis social y pol&iacute;tica extrema, tom&oacute; una decisi&oacute;n que podr&iacute;a ser crucial en los pr&oacute;ximos d&iacute;as. Le&eacute; los detalles

ministerio-de-agricultura

Lenguaje inclusivo en el INTA: lanzan manual con enfoque de género

Violenta manifestación en Brasil: atacaron ministerios y provocaron un incendio

Se agrava la crisis brasileña: Temer ordenó el despliegue del ejército

¡No te pierdas las últimas noticias!

ministerio-de-agricultura

Lenguaje inclusivo en el INTA: lanzan manual con enfoque de género

Violenta manifestación en Brasil: atacaron ministerios y provocaron un incendio

Se agrava la crisis brasileña: Temer ordenó el despliegue del ejército