La llegada de Mario (Laport) tiene a todas las hermanas revolucionadas. Virginia (Cid) y Miranda (Bustos) son las más reactivas a su presencia. Flor (Urtizberea), si bien está shockeada, es la que se muestra más abierta a entender.

Pero es Carla (Perez) la que da el primer paso hacia la reconciliación y quien también abrirá a Lucía (Kloosterboer) al ansiado reencuentro. Finalmente se permitirán cobijarse en él como en los buenos tiempos.

Por su lado, Ignacio (Ferro), enterado de esta situación, intentará convencer a Virginia (Cid) asegurándole que es la oportunidad para quedarse con el hotel, y Mario (Laport), ni lerdo ni perezoso, intentará recuperar el amor de una de las madres de sus hijas.