Los j&oacute;venes desde siempre han generado su propio vocabulario a la hora de hablar entre ellos, pero muchas veces esas palabras se trasladan a conversaciones con mayores. Por suerte en esta nota te ayudamos a entender cada una de ellas, &iexcl;mir&aacute;!

¿Qué significa Skere, Malfla o Ñeri? Te ponemos al día con el vocabulario adolescente

VOCABLOS

Tras una larga carrera como docente, Mirna Lusso decidió jubilarse a los 58 años para disfrutar más tiempo con su familia y amigos. Cinco años después de ese hecho, eligió incursionar en las redes sociales para descubrir un nuevo mundo que la tenía ajena y, sin esperarlo, se volvió la "abuela" de miles de fanáticos.&nbsp; 
Desde la ciudad de Maipú, Mendoza, donde también nacieron&nbsp;Mike&nbsp;Amigorena y Enzo&nbsp;Pérez, como lo cuenta con ella con orgullo, Mirna&nbsp;se prestó para Filo News y contó como lleva su nueva actividad que la tiene como apoyo, guía y diversión de muchos jóvenes. 
 
<div style="text-align:center"> 
 <div class="ck-twitter" id="twitter-53" style="display: inline-block;"> 
 <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"> 
 Si el "Ahre" me salva del Alzheimer lo haré mi expresión de cabecera Ahre,ahre— Mirna (@MirnaLusso55) 
 <a href="https://twitter.com/MirnaLusso55/status/884453646284574720">10 de julio de 2017</a> 
 </blockquote> 
 <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 
 
 
 
 </div> 
</div> 
¿Por qué&nbsp;eligió empezar en&nbsp;Twitter? 
- "Ya había escuchado sobre eso y me di cuenta que podía contactar a algunas personas a través de ahi.&nbsp; Después cuando mi hija me regalo un celular para Semana Santa, lo empece a tener ahí y arranque".&nbsp; 
El tweet&nbsp;que generó la explosión fue cuando pidió ayuda para conocer sobre los términos. ¿Qué&nbsp;la llevó a querer&nbsp;expandir su&nbsp;vocabulario? 
- "Cuando empecé vei algunos términos y expresiones que lo chicos utilizaban y yo no conocía. Antes no tenia idea de lo que eran y seguía a algunos periodistas que también las utilizaban y quise conocer más". 
<div style="text-align:center"> 
 <figure class="image" style="display:inline-block"> 
 <img alt="" data-height="760" data-size="w:629,h:760" data-width="629" hspace="5" src="https://assets.dev-filo.dift.io/img/2017/08/24/mirna_tw.jpg_426543125.jpg" title="" vspace="5"> 
 <figcaption></figcaption> 
 </figure> 
</div> 
¿Qué tipo de consejos recibió para evitar problemas o complicaciones? 
- "Me han defendido de los políticos. Me aconsejaron que no haga propaganda política con nadie, realmente me defienden muchísimo y me aconsejan, tanto los "nietitos" como mis familiares". 
¿Qué&nbsp;sintió cuando la acusaron de que su&nbsp;cuenta sea "fake" o falsa? 
- "No lo se. Yo le decía a mi hija por que la gente pensaba que era una cuenta falsa. Entonces empecé a decirles que me buscaran en el padrón electoral y en Facebook. Después con las entrevistas comprobaron que era yo. Incluso en una entrevista me hicieron twittear en vivo y ahí me creyeron". 
<div style="text-align:center"> 
 <figure class="image" style="display:inline-block"> 
 <img alt="" data-height="960" data-size="w:540,h:960" data-width="540" hspace="5" src="https://assets.dev-filo.dift.io/img/2017/08/24/mirna.jpg_892725729.jpg" title="" vspace="5"> 
 <figcaption>
 Mirna&nbsp;junto a su "arma" en su mano&nbsp;izquierda, recibió la visita de distintos medios en su casa de Mendoza.&nbsp; 
 </figcaption> 
 </figure> 
</div> 
Muchas de estas acusaciones surgieron cuando Mirna comenzó a retwitear distintas encuestas de comidas, bebidas e incluso gustos musicales que sorprendieron a los miles de fanáticos. "Me gusta CNCO, Ariana Grande y Camila Cabello", expresó. 
Pero esto también ha generado algunos comentarios negativos de sus "nietitos" cuando comentó que música no le gusta. "Lali&nbsp;(Espósito) no me gusta y los chicos se enojan.&nbsp;Tampoco Tini Stoessel" comentó la "tweet&nbsp;star".&nbsp; 
¿Cuáles son las expresiones favoritas? 
- "Me gusta mucho usar "ahre". Al principio no sabía como se decía, pensé que era "are" y me dijeron que se pronunciaba "arre". También me gustan mucho los memes". 
 
<div style="text-align:center"> 
 <div class="ck-twitter" id="twitter-55" style="display: inline-block;"> 
 <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"> 
 Atr es a todo ritmo— Mirna (@MirnaLusso55) 
 <a href="https://twitter.com/MirnaLusso55/status/887848378222211076">20 de julio de 2017</a> 
 </blockquote> 
 <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 
 
 
 
 </div> 
</div> 
Respecto a eso. ¿Cómo le cayeron las críticas&nbsp;del uso de esas palabras? 
- "Muchos chicos me decían que esa expresión ahí no iba, pero yo les dije que lo uso como me parece a mi. Yo lo pongo como a mi me gusta. A lo Mirna (risas). Con algunos memes también me pasa".&nbsp; 
Seguramente, recibe muchos mensajes de los chicos. ¿Qué le escriben? 
- "Siempre me llegan mensajes lindos de apoyo y algunos también me mandan memes. Los más sorprendentes fueron algunos que me preguntaron que podían comprar con 130 para cocinar. Otra chica de Colombia me preguntaba como era mi provincia (Mendoza)".&nbsp; 
¿Algunas de ellas han sido agresiones? 
- "Un sólo chico me mando un geriátrico, le respondí que si conocía a alguno que me contestara y se rió. No he tenido agresiones, pero cuando alguno pone algo más ofensivo, los otros nietos saltan a defenderme".&nbsp; 
 
<div style="text-align:center"> 
 <div class="ck-twitter" id="twitter-8" style="display: inline-block;"> 
 <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"> 
 Chicos sapientes....me ponen, "use ahre,atr" "no use tanto ahre,atr"" use memes,ese meme no iba ahí " ....Perdón...puedo innovar?— Mirna (@MirnaLusso55) 
 <a href="https://twitter.com/MirnaLusso55/status/887088871296692224">17 de julio de 2017</a> 
 </blockquote> 
 <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 
 
 
 
 </div> 
</div> 
En otras entrevistas ha mencionado que recibió&nbsp;mensaje de chicos que se querían suicidar. ¿Es cierto eso? 
- "Sí. Al principio me impacto muchísimo. No sabia si querían joder a esta vieja o realmente era así y lo pensaban hacer.&nbsp; A veces creía que eran un grupo de chicos que se juntaban pero si es un chiste es feo. Además desde este lado mucho no podía hacer". 
¿Tiene pensado iniciar&nbsp;en otras redes? 
- "Me siento muy cómoda&nbsp;en Twitter. Igualmente ahora estoy en casa con unos amigos youtubers con los que ya hice un video y me están enseñando a usar Instagram para abrir una nueva cuenta".&nbsp; 
 
<div style="text-align:center"> 
 <div class="ck-twitter" id="twitter-23" style="display: inline-block;"> 
 <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"> 
 La vida se trata de eso:"disfrutar" <a href="https://t.co/M3mPjZQsir">pic.twitter.com/M3mPjZQsir</a>— Mirna (@MirnaLusso55) 
 <a href="https://twitter.com/MirnaLusso55/status/893879281314656257">5 de agosto de 2017</a> 
 </blockquote> 
 <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 
 
 
 
 </div> 
</div> 
Luego de la explosión de su fama, ¿cómo la reciben en Maipú? 
- "La primera foto que me saqué con alguien fue en el supermercado. Una chica empezó a los gritos y me pidió la foto. También entre las personas de las góndolas. Ahora a donde voy me conocen". 
¿Ha recibido algún regalo o le da vergüenza? 
- "Me han obsequiado y no de me da vergüenza. Ya me dieron ramos de flores, un cuadro. No me han regalado nada de una bodega o nada, pero un buen Malbec no viene mal (risas)".

Mirna Lusso, la jubilada que la rompe en Twitter

Con m&aacute;s de 100 mil "nietitos", la ex docente de Maip&uacute; se convirti&oacute; en una de las estrellas de la red social y revel&oacute; todos los secretos con Filo News 

¡No te pierdas las últimas noticias!

ahre

¿Qué significa Skere, Malfla o Ñeri? Te ponemos al día con el vocabulario adolescente

Rompiendo paradigmas: Conocé a Mirna, la jubilada que es furor en Twitter