Este jueves 14 de noviembre se realizó la 20° edición de los Latin Grammy en el MGM Grand Garden de Las Vegas. La gala, que contó con la conducción de Ricky Martin, tuvo como favoritos a Pedro Capó, Rosalía, Alejandro Sanz y Andrés Calamaro.

Mirá la lista completa de ganadores: 

GENERAL

Grabación del año:

• “Parecen viernes”, Marc Anthony
• “Verdades afiladas”, Andrés Calamaro
• “Ahí, ahí”, Vicente García
• “Kitipun”, Juan Luis Guerra 4.40
• “Querer mejor”, Juanes con Alessia Cara
• “La plata”, Juanes con Lalo Ebratt
• “Aute Couture”, Rosalía
• “Mi persona favorita”, Alejandro Sanz con Camila Cabello -GANADORES-
• “No tengo nada”, Alejandro Sanz
• “Cobarde”, Ximena Sariñana.

Álbum del año

• “Visceral”, Paula Arenas
• “Paraíso Road Gang”, Rubén Blades
• “Cargar la suerte”, Andrés Calamaro
• “Agustín”, Fonseca
• “Vida”, Luis Fonsi
• “El mal querer”, Rosalía -GANADORA-
• “#ELDISCO”, Alejandro Sanz
• “¿Dónde bailarán las niñas?”, Ximena Sariñana
• “Mas de mi” Tony Succar
• “Fantasía”, Sebastián Yatra.

Canción del año:

• “Calma”, Pedro Capó, Gabriel Edgar González Pérez y George Noriega, compositores (Pedro Capó) -GANADOR-
• “Desconstrução”, Tiago Iorc, compositor (Tiago Iorc)
• “El país”, Rubén Blades, compositor (Rubén Blades)
• “Kitipun”, Juan Luis Guerra, compositor (Juan Luis Guerra 4.40)
• “Mi persona favorita”, Camila Cabello y Alejandro Sanz, compositores (Alejandro Sanz con Camila Cabello)
• “No tengo nada”, Alejandro Sanz, compositor (Alejandro Sanz)
• “Quédate”, Kany García y Tommy Torres, compositores (Kany García y Tommy Torres)
• “Querer mejor”, Rafael Arcaute, Alessia Cara, Camilo Echeverry, Juanes, Mauricio Montaner, Ricardo Montaner y Tainy, compositores (Juanes con Alessia Cara)
• “Un año”, Mauricio Rengifo, Andrés Torres y Sebastián Yatra, compositores (Sebastián Yatra con Reik)
• “Ven”, Fonseca, compositor (Fonseca).

Mejor nuevo artista:

• Aitana
• Burning Caravan
• Cami
• Fer Casillas
• Chipi Chacón
• Elsa y Elmar
• Greeicy
• Juan Ingaramo
• Paulo Londra
• Nella -GANADORA-

POP

Mejor álbum vocal pop contemporáneo:

• “Montaner”, Ricardo Montaner
• “Balas perdidas”, Morat
• “El mal querer”, Rosalía -GANADOR-
• “#ELDISCO”, Alejandro Sanz
• “Fantasía” Sebastián Yatra.

Mejor álbum vocal pop tradicional:

• “Visceral” Paula Arenas
• “Rosa”, Cami
• “Hacia adentro”, Camila
• “Agustín”, Fonseca -GANADOR-
• “Sentimientos”, Pavel Núñez.

URBANA

Mejor fusión/interpretación urbana:

• “Tenemos que hablar”, Bad Bunny
• “Calma (remix)”, Pedro Capó y Farruko -GANADORES-
• “Pa' olvidarte (remix)”
• ChocQuibtown, Zion & Lennox y Farruko con Manuel Turizo
• “Con calma”, Daddy Yankee con Snow
• “Otro trago”, Sech con Darell.

Mejor álbum de música urbana

• “Kisses”, Anitta
• “X 100PRE”, Bad Bunny -GANADOR-
• “Mi movimiento”, De La Ghetto
• “19” Feid
• “Sueños”, Sech.

Mejor canción urbana:

• “Baila baila baila”, Ozuna y Vicente Saavedra, compositores (Ozuna)
• “Caliente”, J Balvin, Rene Cano, De La Ghetto y Alejandro Ramírez, compositores (De La Ghetto con J Balvin)
• “Con altura”, J Balvin, Mariachi Budda, Frank Dukes, El Guincho, Alejandro Ramírez y Rosalía, compositores (Rosalía y J Balvin con El Guincho) -GANADORES-
• “Otro trago”, Kevyn Mauricio Cruz, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Bryan Lezcano Chaverra, Josh Méndez, Sech y Jorge Valdés, compositores (Sech con Darell)
• “Pa' olvidarte”, René Cano, ChocQuibtown, Kevyn Cruz Moreno, Juan Diego Medina Vélez, Andrés David Restrepo, MateoTejada Giraldo, Andrés Uribe Marín, Juan Vargas y Doumbia Yohann, compositores (ChocQuibtown).

ROCK

Mejor álbum de rock:

• “Una razón para seguir”, A.N.I.M.A.L
• “Arawato”, Arawato
• “Basado en hechos reales”, Carajo
• “Mtv Unplugged: El Desconecte”, Molotov
• “Monte sagrado”, Draco Rosa -GANADOR-

Mejor álbum pop/rock:

• “Cargar la suerte”, Andrés Calamaro -GANADOR-
• “Manual de viaje a un lugar lejano”, Jumbo
• “Lebón & Co.”, David Lebón
• “Nuclear”, Leiva
• “Madame Ayahuasca”, Taburete.

Mejor canción de rock:

• “Conectar”, Rodrigo Crespo, compositor (Rodrigo Crespo)
• “Godzilla”, Leiva, compositor (Leiva con Enrique Bunbury y Ximena Sariñana)
• “Nirvana”, Arawato, compositores (Arawato)
• “Punta Cana”, Roberto Musso, compositor (El Cuarteto De Nos)
• “Verdades afiladas”, Andrés Calamaro y German Wiedemer, compositores (Andrés Calamaro) -GANADOR-

ALTERNATIVA

Mejor álbum de música alternativa:

• “Latinoamericana”, Alex Anwandter
• “Discutible”, Babasónicos
• “Bach”, Bandalos Chinos
• “Prender un fuego”, Marilina Bertoldi
• “Norma”, Mon Laferte -GANADORA-

Mejor canción alternativa:

• “Causa perdida”, El David Aguilar, compositor (El David Aguilar)
• “Contra todo”, Ismael Cancel e Ile, compositores (Ile)
• “Cuentas claras”, Kevin Johansen, compositor (Kevin Johansen)
• “La pregunta”, Adrián Dárgelos Rodríguez, compositor (Babasónicos)
• “Tócamela”, Julio Briceño, David Julca, Jonathan Julca, Silverio Lozada, Juan Roura y José Torres, compositores (Los Amigos Invisibles) -GANADORES-

TROPICAL

Mejor álbum de salsa:

• “Cuba linda”, Maite Hontelé
• “55 Aniversario”, Mario Ortiz All Star Band
• “Mi luz mayor”, Eddie Palmieri
• “Nuestro hogar”, Quintero's Salsa Project
• “Mas de mi”, Tony Succa -GANADOR-

Mejor álbum de cumbia/vallenato:

• “Checo Acosta 30 (En vivo)”, Checo Acosta
• “Esto que dice!”, Diego Daza y Carlos Rueda
• “Para mis maestros con respeto”, Juan Piña
• “Yo me llamo cumbia”, Puerto Candelaria y Juancho Valencia -GANADOR-
• “RAÍCES”, varios artistas.

Mejor álbum tropical tradicional:

• “Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)”, Andrés Cepeda -GANADOR-
• “Vereda Tropical”, Olga Cerpa y Mestisay
• “Lo nuestro”, Yelsy Heredia
• “A Journey Through Cuban Music”, Aymée Nuviola
• “La llave del son”, Septeto Acarey.

Mejor álbum tropical contemporáneo/fusión y Mejor Álbum de merengue/bachata:

• “Barrios de mi tierra (canciones de Rubén Blades)”, Iván Barrios
• “Candela”, Vicente García
• “Literal”, Juan Luis Guerra -GANADOR-
• “Tropicalia”, Ilegales
• “Milly & Company”, Milly Quezada.

Mejor canción tropical:

• “El afortunado”, Luis Enrique y Jorge Luis Piloto, compositores (Septeto Acarey con Luis Enrique)
• “Kitipun”, Juan Luis Guerra, compositor (Juan Luis Guerra) -GANADOR-
• “Mas de mi”, Jorge Luis Piloto y Tony Succar, compositores (Tony Succar con Ángel López)
• “Subiendo y bajando”, Bobby Allende, Waddys Jáquez, David Maldonado y Adan Pérez, compositores (8 y Más con Rubén Blades)
• “Vivir es complicado”, Jorge Luis Piloto, compositor (Andrés Cepeda y Dayhan Díaz).

CANTAUTOR

Mejor álbum cantautor:

• “Acústica”, Albita;
• “Contra el viento”, Kany García -GANADOR-
• “Amor Presente”, Leonel García
• “Algo ritmos”, Kevin Johansen
• “Intuición”, Gian Marco.

REGIONAL MEXICANA

Mejor álbum de música ranchera/mariachi:

• “Mi persona preferida”, El Bebeto
• “Sigue la dinastía...”, Alex Fernández
• “Más romántico que nunca”, Vicente Fernández
• “Indestructible”, Flor De Toloache
• “Ahora”, Christian Nodal -GANADOR-

Mejor álbum de música banda:

• “Para que no te lo imagines”, Saul El Jaguar Alarcón
• “A través del vaso”, Banda Los Sebastianes -GANADORES-
• “25 Años, Vol. 1”, El Mimoso
• “Un tributo al sol”, La Explosiva Banda De Maza
• “Me hiciste un borracho”, Edwin Luna y La Trakalosa De Monterrey.

Mejor álbum de música tejana:

• “Siete”, El Plan
• “Tu príncipe”, Lucky Joe
• “Colores”, Elida Reyna y Avante -GANADORA-
• “Así me enseñaron”, David Lee Rodriquez
• “Nunca te rindas”, Vidal.

Mejor álbum de música norteña:

• “Por más”, Bronco
• “Las canciones de la abuela”, Buyuchek
• “Mitad y mitad”, Calibre 50
• “Percepción”, Intocable -GANADORES-
• “Amo”, La Maquinaria Norteña.

Mejor canción regional mexicana:

• “Alguien mejor que yo”, José Luis Roma, compositor (Bronco)
• “Besos de mezcal”, Shae Fiol, Camilo Lara y Mireya Ramos, compositores (Flor De Toloache)
• “De los besos que te di”, José Esparza y Gussy Lau, compositores (Christian Nodal)
• “No te contaron mal”, Edgar Barrera, René Humberto Lau Ibarra, Gussy Lau y Christian Nodal, compositores (Christian Nodal) -GANADORES-
• “TE AMARÉ”, Manuel Monterrosas, compositor (Alex Fernández).

INSTRUMENTAL

Mejor álbum instrumental:

• “Balance”, Gustavo Casenave -GANADOR-
• “Saxofones live sessions”, Cuban Sax Quintet
• “Folia de treis”, Edu Ribeiro, Fábio Peron, Toninho Ferragutti
• “Unbalanced Concerto for Ensemble”, Moisés P. Sánchez
• “Yo soy la tradición”, Miguel Zenón Featuring Spektral Quartet.

TRADICIONAL

Mejor álbum folklórico y Mejor álbum de flamenco:

• “48 años después”, Eva Ayllon;
• “Orinoco”, Cimarrón
• “¡Va por México!”, Luis Cobos con The Royal Philarmonic Orchestra y El Mariachi Juvenil Tecalitlán
• “Tiempo al tiempo”, Luis Enrique + C4 Trio -GANADORES-

Mejor álbum de tango:

• “Marrón y azul”, Daniel Binelli y Nick Danielson
• “Roto”, Enrique Campos
• “Atípico”, Bernardo Monk
• “Revolucionario”, Quinteto Astor Piazzolla -GANADOR-
• “Radiotango”, Pablo Ziegler Chamber Quartet.

JAZZ

Mejor álbum de jazz latino/jazz:

• “Turning Pages”, Claudia Acuña
• “Elemental” Branly, Ruiz y Haslip
• “Dos orientales”, Hugo Fattoruso y Tomohiro Yahiro
• “Rio - São Paulo”, André Marques
• “Jazz batá 2”, Chucho Valdés -GANADOR-

CRISTIANA

Mejor álbum cristiano (en español):

• “Todo pasa”, Juan Delgado -GANADOR-
• “Mi viaje (en vivo)”, Danilo Montero
• “Lluvias de bendición”, Gabriela Soto y Big Band
• “Padre mío”, Ricardo Torres y su mariachi
• “¿Quién contra nosotros?”, Alex Zurdo.

Mejor álbum cristiano (en portugués):

• “Gente”, Priscilla Alcântara
• “Sagrado”, Adriana Arydes
• “Guarda meu coração”, Delino Marçal -GANADOR-
• “Preto No Branco 3” Preto No Branco
• “360º”, Eli Soares.

LENGUA PORTUGUESA

Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa:

• “O tempo é agora”, Anavitoria -GANADORAS-
• “Tarântula”, As Bahias e a Cozinha Mineira
• “Todxs”, Ana Cañas
• “Para dias ruins”, Mahmundi
• “Selfie”, Jair Oliveira.

Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa:

• “Vulcão”, The Baggios
• “O futuro não demora”, BaianaSystem -GANADORES-
• “O céu sobre a cabeça”, Chal
• “Goela abaixo”, Liniker e Os Caramelos
• “Matriz”, Pitty.

Mejor álbum de samba/pagode:

• “Canta sereno e moa”, Nego Álvaro
• “Mart'nália canta Vinicius de Moraes”, Mart'nália -GANADORA-
• “De todos os tempos”, Monarco
• “Em sua direção”, Péricles
• “Anaí Rosa Atraca Geraldo Pereira”, Anaí Rosa.

Mejor álbum de música popular brasileña:

• “O amor no caos”, Zeca Baleiro
• “Canta Tito Madi”, Nana Caymmi
• “Tudo é um”, Zélia Duncan
• “Tempo mínimo”, Delia Fischer
• “Ok ok ok”, Gilberto Gil -GANADOR-
• “Besta fera”, Jards Macalé.

Mejor álbum de música sertaneja:

• “Hora certa”, Paula Fernandes
• “Francis & Felipe”, Francis & Felipe
• “Em todos os cantos”, Marilia Mendonça -GANADORA-
• “Live movel”, Luan Santana
• “Ao vivo em São Paulo”, Mano Walter.

Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa:

• “Ajo”, Foli Griô Orquestra
• “Macumbas e catimbós”, Alessandra Leão
• “Hermeto Pascoal e sua visão original do forró”, Hermeto Pascoal -GANADOR-
• “O ouro do pó da estrada”, Elba Ramalho
• “Rei Caipira”, Zé Mulato E Cassiano.

Canción en lengua portuguesa:

• “Ansiosos pra viver”, Mestrinho, compositor (Mestrinho)
• “Desconstrução”, Tiago Iorc, compositor (Tiago Iorc) -GANADOR-
• “Etérea”, Criolo, compositor (Criolo)
• “Mil e uma”, Arnaldo Antunes y Claudia Brant, compositores (Claudia Brant con Arnaldo Antunes)
• “Sem palavras”, Mário Laginha y João Monge, compositores (António Zambujo).

NIÑOS

Mejor álbum de música para niños:

• “Luces, cámara, acción”, Claraluna
• “¡Alegría!”, Sonia De Los Santos
• “Buenos Diaz”, The Lucky Band -GANADORES-
• “Bim bom bam!”, Payasitas Nifu Nifa
• “Canta las letras”, 123 Andrés.

CLÁSICA

Mejor álbum de música clásica:

• “America”, Claudio Constantini
• Francisco Moya, productor
• “Árboles de vidrio”, Edith Ruiz
• Edith Ruiz, productora
• “Cuba: The Legacy”, National Symphony Orchestra Of Cuba
• Enrique Pérez Mesa, director
• Yalil Guerra, productor
• “Regreso”, Samuel Torres y La Nueva Filarmonía -GANADORES-
• Ricardo Jaramillo, director
• Danilo Álvarez, Ricardo Jaramillo y Samuel Torres, productores
• “Solosh”, Orquesta Sinfónica de Heredia
• Eddie Mora, director
• Carlos Pipo Chaves y Eddie Mora, productores.

MEJOR ARREGLO

Mejor arreglo:

• “Red Wall (va a caer)”, Otmaro Ruiz, arreglista (Branly, Ruiz y Haslip)
• “Mariachitlán”, Juan Pablo Contreras, arreglista (Juan Pablo Contreras, Marco Parisotto y Orquesta Filarmónica de Jalisco)
• “Sirena”, Rodner Padilla, arreglista (Luis Enrique + C4 Trio) -GANADORES-
• “Loko de amor”, Pablo Cebrián y Ketama, arreglistas (Ketama)
• “Imprevisto”, César Orozco, arreglista (Raíces Jazz Orchestra, Pablo Gil y Tony Succar).

DISEÑO DE EMPAQUE

Mejor diseño de empaque:

• “Anónimas y resilientes”, Luisa María Arango, Carlos Dussán, Manuel García-Orozco y Juliana Jaramillo-Buenaventura, directores de arte (Voces Del Bullerengue)
• “Astronauta”, Emilio Lorente, director de arte (Zahara)
• “El mal querer”, Man Mourentan y Tamara Pérez, directores de arte (Rosalía) -GANADORES-
• “Lição #2: Dorival”, Deborah Salles, directora de arte (Quartabê)
• “Nuclear”, Boa Mistura, director de arte (Leiva).

PRODUCCIÓN

Mejor ingeniería de grabación para un álbum:

• “Anaí Rosa Atraca Geraldo Pereira”, Carlos Lima, ingeniero
• Carlos Lima, mezclador
• Carlos Lima, ingeniero de masterización (Anaí Rosa). “Bach”, Zac Hernández y Jerry Ordoñez, ingenieros
• Jack Lahana, mezclador
• Chab, ingeniero de masterización (Bandalos Chinos). “El mal querer”, El Guincho y Brian Hernández, ingenieros -GANADORES-
• Jaycen Joshua, mezclador
• Chris Athens, ingeniero de masterización (Rosalía)
• “Encontros”, Roger Freret, ingeniero
• Marcelo Sabóia, mezclador
• Ron McMaster, ingeniero de masterización (Antonio Adolfo con Orquestra Atlantica)
• “Montaner”, Jan Holzner, David Julca, Jonathan Julca, Jon Leone, Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Yasmil Marrufo, Darío Moscatelli, Jorge Palacio y Tainy, ingenieros
• Jaycen Joshua, mezclador; Mike Bozzi, ingeniero de masterización (Ricardo Montaner).

Productor del Año:

• Andrés Torres y Mauricio Rengifo
• Julio Reyes Copello
• Rafa Sardina
• Tony Succar; Juan Pablo Vega -GANADORES-

VIDEO

Mejor video musical versión corta:

• “Boca de lobo”, Criolo
• Denis Cisma y Pedro Inoue, directores
• Saigon Filmes, producción
• “Me solta”, Nego Do Borel con Dj Rennan Da Penha Kondzilla, dirección y producción
• “Banana Papaya”, Kany García y Residente -GANADORES-
• Kacho López, director; Tristana Robles, producción
• “Los zurdos mueren antes”, Nach; Willy Rodríguez, dirección y producción. “Vivir los colores”, Todo Aparenta Normal
• Mariano Dawidson, dirección
• Dawidson Films, producción.

Mejor video musical versión larga:

• “Anatomía de un éxodo”, Mastodonte
• Alfonso Cortés-Cabanillas y Asier Etxeandía, dirección
• José Luis Huertas y Aníbal Ruiz-Villar, producción
• “Piazzolla, los años del tiburón”, Astor Piazzolla
• Daniel Rosenfeld, dirección y producción. “Hotel de los encuentros”, Draco Rosa
• Henry Duarte, José Luis Jiménez, Miguel Jiménez, Draco Rosa, Redamo Rosa y Revel Rosa, dirección
• José Luis Jiménez, Miguel Jiménez, Draco Rosa y Revel Rosa, producción. “Lo que fui es lo que soy”, Alejandro Sanz -GANADORES-
• Gervasio Iglesias y Alexis Morante, dirección
• Álvaro Agustín, Ghislain Barrois y Gervasio Iglesias, producción. “Déjame quererte”, Carlos Vives
• Juan Pablo Caballero y Felipe Cortés, dirección
• Nathalie Burnside, producción.